Te Kaunihera Pūtaiao o te Ao me tona Mema, te China Association for Science and Technology (maka), i te mahi tahi me Nature, kua whakarewahia he raupapa podcast hou e ono-wahanga e torotoro ana i te whenua e tipu haere ana o nga mahi rangahau. Puta noa i te raupapa, ka korero nga kairangahau moata me te waenganui-mahi ki nga kaiputaiao matua, ka tohatoha i nga wheako o te tipu, te mahi tahi, me te pakari i mua i nga huringa tere.
Ko te waahanga hou o te podcast a te Kaunihera Pūtaiao o te Ao e torotoro ana i te hauora hinengaro me te oranga o nga kairangahau moata me te waenganui-mahi. Ka korero te kairīpoata Pūtaiao a Izzie Clarke me Lori Foster, Perehitini o te International Association of Applied Psychology (IAAP), me Yensi Flores Bueso, Heamana takirua o te Global Young Academy (GYA), mo te paanga o nga kirimana kino, whakataetae, me te iti o nga rauemi ki te kaha me te hua o nga kairangahau. Ka tohuhia e ratou ko te tiaki i te oranga o nga kaiputaiao ehara i te mea he tangata anake engari he mea nui mo te ao putaiao.
I roto i te korerorero, ka karanga ratou mo nga taiao rangahau e whakanui ana i te mahi tahi, te whakauru, me te haumaru hinengaro. Ka tohe ratou ki nga umanga kia mohio ki nga huarahi mahi rerekee, utu i te mahi tahi mo te wa-roa mo te whakaputanga mo te wa poto, me te kaha ake o nga mahi tohutohu me nga hononga hoa.
Izzie Clarke: 00:01
Nau mai, nau mai ki tenei podcast e whakaatuhia ana me te Kaunihera Pūtaiao o te Ao, me te tautoko a te China Association for Science and Technology. He kairīpoata pūtaiao a Izzie Clarke ahau.
Ko te oranga o te ao putaiao e whakawhirinaki ana ki te oranga o nga kairangahau moata-ki-waenganui-mahi, e tautoko ana ratou i o raatau waahi mahi kia pai ai te tipu haere o o raatau mara. Engari i runga i nga tono putea me nga tono panui, ki te whakaingoatia etahi, me pehea e taea ai, he aha atu ano hei tautoko hinengaro i nga kairangahau?
Hei awhina ki te whakautu i enei patai tino nui, kua piri atu ahau ki a Yensi Flores Bueso, heamana takirua o te Global Young Academy, me tetahi Marie Curie Career. Fellow i te Institute for Protein Design and the Cancer Research centre at University College Cork.
Yensi Flores Bueso: 00:51
Kia ora, Izzie.
Izzie Clarke: 00:52
Na Lori Foster, te Perehitini o te International Association of Applied Psychology and Professor of Organisational Psychology i North Carolina State University.
Lori Foster: 01:04
Kia ora, Izzie. He rawe ki konei.
Izzie Clarke: 01:06
Kaati, ki taku whakaaro he mea nui te korero o tenei ra. Kei te korero matou mo te hauora hinengaro me te oranga. Na, me timata ki te patai mo korua. He aha te take me whai whakaaro ano tatou ki te manahau i roto i te rauwiringa kaiao rangahau, ina koa ka tae mai ki nga kairangahau moata me waenga-mahi?
Lori Foster: 01:22
Pono. Ki taku whakaaro kei te korero tatou me pehea te aukati i nga mea penei i te werawera, me pehea te poipoi i te manahau me te oranga. A ki taku whakaaro e rua aku whakautu. Na, ko tetahi ko te mahi tangata noa. Me tiaki tatou i a tatou ano, me tiaki tetahi ki tetahi. Katahi ka whakautua te nama tuarua, mena ka hiahia tatou ki tetahi keehi pakihi, he tika te mahi mai i te tirohanga whakamua o o tatou matauranga. Mena kei roto tatou i te puunaha rauwiringa kaiao ka pau etahi o a tatou rawa, kare e taea e tatou te pupuri i te tipu me te hua o taua rauwiringa kaiao.
Yensi Flores Bueso: 01:56
E whakaae ana ahau ki a Lori. Ka whai hua te pütaiao mai i ngä pünaha pütaiao hei äwhina i te whakatenatena i ngä äheinga rerekë me ngä ähuatanga rerekë me ngä kaha kei ia kairangahau. A, i te werawera, i tenei whakataetae hyper ranei, ki taku whakaaro karekau he painga ki etahi o nga ahuatanga o etahi kairangahau na te mea, hei te mutunga o te ra, putaiao, na nga kapa. Ka hiahia koe ki tenei huinga o nga pukenga rereke me nga kaha ki te hanga i tetahi roopu kaha i roto i te aoiao.
Izzie Clarke: 02:28
E Lori, he aha te korero mo etahi o nga taumahatanga e pa ana ki nga kairangahau o mua me waenga o nga mahi?
Lori Foster: 02:35
Ae, whakawhetai Izzie. A ka tino aro atu ahau ki te tirohanga a Yensi mo tenei, na te mea kei mua ake ia i ahau. Engari tera pea he taumahatanga mahi, ina koa i roto i nga ahuatanga o era atu taumahatanga o te ao kei te haere tonu. He aha noa mai i te utu i nga putea a nga akonga ki te whakatipu whanau, ki te hanga i to whatunga hapori me o roopu hoa me era mea katoa… te pupuri i to korikori tinana me te korikori tinana, kia nui te moe. Na, ko enei mea katoa ka waiho hei take, i tua atu i te ahuarangi, i te ahurea ranei o te taiao mahi, tika? A ka kite tatou i etahi rereketanga i reira. Engari mo te tokomaha, nga kairangahau moata me te waenganui-mahi, he tino take tera ka waiho hei arai.
Izzie Clarke: 03:22
A, e Yensi, mena kei te koa koe ki te korero mo tenei, kua pa ki a koe etahi taumahatanga ki te whai putea, ki te whakaputa pukapuka, ki tetahi mea pera ranei i pa ki to oranga i tenei wahanga o to umanga?
Yensi Flores Bueso: 03:35
Ae, ina koa ka ahu mai i te Ao ki te Tonga, he iti rawa nga rauemi e waatea ana, me kaha ake to whakataetae mo te whai waahi iti kei reira. Ko nga tangata he iti ake nga whai waahi kei te raru. I tenei wa, ko nga punaha o naianei, ko nga mea e arotakehia ana e ratou ko nga waahi kaore i te kaha. Na, kua tino pa tenei ki taku oranga.
Ahakoa i roto i te Ao Te Tai Tokerau, kei te noho nga kairangahau i roto i etahi ahuatanga ohorere. Ko nga kirimana he wa poto noa, he iti rawa nga utu i te timatanga, a he nui te koretake o nga mea kei te heke mai.
Me whakataetae koe mo te putea, mo nga tuunga ranei e pai ai koe ki te ahu whakamua i to mahi. Na kei te noho huakore koe i nga wa katoa ka puta he wera, i roto ranei i taku ake take, ka taea e au te kii ka pau te nuinga o taku waa. Ka pa ki to hauora, ki to moe, hei tauira, mena he whanau te wahine, hei tauira, ka tino uaua.
Izzie Clarke: 04:42
He nui ano te mahi i tua atu i nga mahi matauranga me nga mahi rangahau, ko te mea he mahi totika ki runga ake i era atu mea hei tohe. Na, i roto i aua wa o te ahotea, he aha ranei tetahi i awhina i a koe ki te whakahoki ano i te ahua o te taurite, i te rangimarie ranei i roto i era wa uaua ake?
Yensi Flores Bueso: 05:05
Ae. Kaati, ka kii ahau ko tetahi, he kaiakopono. I waimarie ahau ki te tautokohia e aku kaiawhina, i waenganui i nga putea, hei tauira, i homai he kirimana ki ahau mo nga marama e rua hei awhina i ahau kia kaua ahau e noho kore mahi mo nga marama e rua, e toru ranei, he mea tino kino ki ahau na te mea ka whakawhirinaki taku visa ki taku mahi.
Na ko aku hoa, hei tauira, he waimarie ahau i uru ahau ki te Global Young Academy (GYA) na te mea ka taea e au te taunekeneke ki nga tangata rereke o te ao me te whakarongo ki o raatau tirohanga, me te whakarongo ano ki ahau. A ko tetahi atu, i uru ahau ki tetahi mea e kiia nei ko te Coalition for Advancing Research Assessments. He nui te tumanako me te kaupapa i homai e enei ki ahau. Ko te tikanga ki te whakarereke i te huarahi ki te arotake i nga kairangahau ki te hanga waahi me te waahi mo nga momo takoha katoa, kaua ko nga panui anake.
Izzie Clarke: 05:55
A, ki taku mahara ka hoki ano tera ki taau i korero i mua mo te whai i te kanorau o nga kaha me nga pukenga rereke i roto i to roopu, me te tohatoha ki o hoa.
Na, e Lori, mai i te tirohanga putaiao hinengaro, he aha etahi o nga tohu noa, ka warewarehia pea mo te werawera, te taumahatanga hinengaro ranei i roto i nga taiao rangahau?
Lori Foster: 06:15
Ae, pai, i tino maioha ahau ki nga korero a Yensi i reira mo te whakauru ki nga whakahaere, ki te whakauru ki nga hononga. Na te mea, ki to patai, e Izzie, ki taku whakaaro ko tetahi o aua tohu ko te tangohanga. Mena ka kite koe i tetahi e timata ana ki te wehe atu, te tango, te tino pai, te whakapouri, te ngenge o te ngakau, te paheketanga o te hiahia, ko nga mea penei he tohu me te raru.
A ko etahi o tatou he waimarie ki te uru atu ki tetahi taiwhanga ehara i te mea e whai hua ana engari e tautoko ana, ko etahi o tatou kaore. Na ka pehea? Ka aha koe ina kare koe i roto i te taiao e noho haumaru ana i te taha hinengaro, he ahurea whai hua me te tautoko, e rua?
A ko nga mea i kitea e au, ina koa te titiro whakamuri e rite ana ki ta Yensi e kii ana ko te uru atu ki nga whakahaere, ki nga hononga, ki nga hononga ngaio, he ao pai na te mea i tutuki nga hiahia e rua. He huarahi ki te whakawhanake i te whatunga, ki te koha ngaio, a, i te whakahoa ahau me te kimi i nga tangata e pa ana ki a raatau. A, i kitea e au ka uru ano ki nga momo momo wahanga mahi rereke mena ka uru koe ki te whakahaere tika, ka kowhiri ranei i nga mea tika. Na, ka tino hiahia ahau ki te whakanui i taua kaupapa nui ano.
Izzie Clarke: 07:32
Mena ka kite te kaiwhakarongo kei te raru tetahi hoa mahi, kei te whakaaro ano ratou kei te kaha haere nga mahi, me aha ia?
Lori Foster: 07:41
He pono mena kei te noho morearea, kei te tukino ranei i a ia ano, i etahi atu ranei, he mea nui ki te rapu awhina wawe tonu. Mena he mea ke atu i tera ka tiimata koe ki te uru mai ki roto, ka tiimata koe ki te ngenge, te kore o te whakatutukitanga whaiaro penei kaore au i te tino pai ki taku mahi, kaore au e rite ki te whakatutuki i tetahi mea e tika ana…
Mena ka kite koe i nga tohu moata o te werawera e ngokingoki mai ana, kei te kuhu mai me te kotahi, me whakarite noa i te wa e korero ana tatou ki etahi atu penei, hey, te ahua nei kei te raru koe? Kei te pirangi koe ki te korero iti mo nga mea kei te haere? Ko tera taumata o te tautoko hapori mo tatou ake, te hanga i etahi o nga rautaki kua korerohia e tatou, ka whai waahi nui.
Yensi, Kei te pirangi au ki o whakaaro mai i to wheako whaiaro.
Yensi Flores Bueso: 08:29
Ae, he mea nui tonu te tautoko a te hoa. Hei mema o te taiwhanga, nga mea ngawari penei, me haere tatou ki te kawhe me te korerorero. Ko te taunekeneke me te ngana noa ki te tarai i te mea na te mea kua tino aro nui taua tangata ki te mahi, tera pea ka awhina i te roro ki te whakaara ano i tetahi mea penei ranei. Ka kitea hoki e au, ko te korikori tinana me te hono atu ki te taiao i tino awhina i ahau.
Lori Foster: 08:59
Ae, ko te korikori tinana, ko te taiao, ko te moe, ko te kai kai… e kore e taea e tatou te whakaaro nui ki te hiranga o era. E mohio ana tatou ki nga painga hinengaro o te mihi, tino okioki, ka hoki whakamuri me te kii, he aha taku mihi? Ko wai taku mihi? A tae noa ki te tuhi tuhipoka, ahakoa kaore koe e whakaatu ki tetahi, e mohio ana matou ka whai hua pai tenei mo tatou takitahi. Ae ra, ki te tohatoha koe i tera, ka whai hua pai ki te tangata e mihi ana koe.
Izzie Clarke: 09:27
Ae. I runga i tera whakaaro, he aha te mahi rerekee a nga umanga rangahau ki te tautoko i nga huarahi mahi hauora ake, ukauka ake hoki, ina koa mo nga kairangahau moata me te waenganui-mahi? Yensi, kei te hiahia koe ki te timata i tenei?
Yensi Flores Bueso: 09:39
Ae. Kaati, ki taku whakaaro mena ka timata nga umanga ki te mohio karekau he rahinga e rite ana ki te katoa, he pai mo nga umanga kia kaua e whakaarohia e nga whare wananga nga momo arotakenga mo nga tuunga, engari e mohio ana hoki i enei ra he rereke te mahi putaiao i nga korero. Karekau he huarahi pakari i roto i te whare wananga. He mahi ano ka taea te whakauru.
Hei tauira, he mea nui ake te whai i nga kaiwhakahaere raraunga, kaiwhakahaere kaupapa me nga kaiwhakawhitiwhiti korero putaiao, ma wai ranei e whakauru nga rangahau e mahia ana e te whare wananga ki nga kaihanga kaupapa here. A ko enei mahi katoa he mea nui, he mea tino nui mo te punaha pūtaiao. A ko ratou, i tenei wa, kaore i te noho tonu.
Izzie Clarke: 10:26
Ae. A e Lori, he aha to whakaaro mo tena?
Lori Foster: 10:29
Ae, ko te mea tuatahi ka akiakihia e au nga umanga kia mahia ko te whakarite kia rite o raatau hanganga utu ki te tirohanga roa. Mena kei te tumanako nga whakahaere mo te roanga o te hua, te mahi tahi, te auahatanga, te mahi auaha, koira te mea hei utu ma ratou. He maha nga wa, he whakataetae utu nui, he wikitoria mo te wa poto, he panui tere me nga mea ka taea e koe.
Tuarua, he mea e kiia ana ko te tauira Job Demands–Resources. A, e Yensi, nau ahau i whakaaro mo tenei korero i tenei ra. Na, ka taea e tatou te whakaaro whanui he aha nga hiahia o nga mahi me nga rauemi? A ko aua tono ko nga tono e rua e pa ana ki te whiwhi tahua, tono mo nga whakaputanga, me nga tono tangata takitahi kei roto i to taiwhanga me to taiao.
Na he aha nga rauemi, ka whakamahi koe i tera kupu Yensi i mua, hei whakatutuki i aua tono? A tera pea he rauemi o roto, he rauemi o waho pea, engari e tino titiro ana kia whai rawa a tatou kairangahau moata me waenganui o nga mahi o waho, o roto hoki e tika ana hei whakatutuki i aua hiahia.
A, ko te tuatoru me te mea whakamutunga ka kii ahau hei whakautu mo tenei he iti ake pea i te taumata o te umanga me te nui ake i te taumata o te taiwhanga, ko te hanga i taua taiao haumaru hinengaro. Koira te taiao e whakaahuatia ana e Yensi, e taea ai e ia mema o te kapa te takaro ki o ratou kaha, kaore ratou e mataku kei whiwhi, ka whiua ranei mo te whakaaro ki waho o te pouaka.
Izzie Clarke: 11:56
Na, he aha nga tohutohu ka hoatu e koe ki nga kairangahau moata me te waenganui-mahi e raru ana, ina koa i roto i nga taiao rangahau whakataetae, he kore putea ranei? Yensi, he aha to whakaaro?
Yensi Flores Bueso: 12:10
Me kii noa ahau ki te kore e kitea e ratou te tautoko i roto i ta ratou ake taiwhanga, porowhita iti ranei, katahi ka titiro atu ki te whare wananga, a, ki te kore te whare wananga, ki etahi atu hapori ki te tiki i enei tautoko. He maha atu nga waahi. Ko nga pukenga ka riro i a maatau i roto i te rangahau he tino whakawhiti.
Izzie Clarke: 12:32
A ko Lori?
Lori Foster: 12:33
Mo te timatanga, ka kii ahau kia mohio noa koe ehara ko koe anake. Mena kei te raru koe, ehara i te mea ko koe anake. He maha, ahakoa ehara i te katoa, ka haere nga tangata ki nga wahanga rereke o a raatau mahi. Ehara i te mea he ngoikore. Na ka tapiritia ano e ahau nga mea tino whaihua e rua. Ko tetahi ko te arotahi ki nga mea kei roto i to mana whakahaere, i o tikanga, i o uara, i o rohe. Na ka kii ano ahau ki te whai i nga toa iti na te mea, i roto i tenei taiao, ko te nuinga o nga wa ko te karaati nui te ahua o te wikitoria, o te whakaputanga ranei, engari he roa te waa. Na ka pakaruhia tena, whakanuia me te whai i nga toa iti.
Izzie Clarke: 13:08
Ae, he ngawari engari he whai hua. Ka nui te mihi ki a korua mo te hono mai ki ahau i tenei ra. Mēnā he kairangahau tōmua, waenga-mahi rānei koe, ā, kei te pirangi koe ki te uru atu ki tētahi hapori, katahi ka uru atu ki te huihuinga International Science Council mo nga kaiputaiao hou.
Tirohia te paetukutuku council.science/forum. Ko Izzie Clarke ahau, a hei muri mai ka korero tatou mo nga painga o te putaiao putaiao i tua atu o nga whare taiwhanga me nga whare wananga. Tae noa ki tera wa.
Whakakape
Ko nga korero, nga whakaaro me nga taunakitanga ka tukuna i roto i a maatau blogs manuhiri na nga kaikoha takitahi, kaore i te whakaatu i nga uara me nga whakapono o te Kaunihera Pūtaiao o te Ao.
Pānuihia atu mō te Podcast Science Diplomat: Sir Peter Gluckman mō ngā tohutohu Pūtaiao, te whakawhirinaki, me ngā herenga o ngā taunakitanga Pānuitia atu mo te Pūtaiao kore rohe: Te mahi tahi o te ao mo nga reanga kairangahau e whai ake nei Pānuitia atu mo te Putaiao Transdisciplinary: Nga mahi moata me te waenganui-mahi e hanga ana i te ao putaiao 